ジャパンカップ(GI)に出走予定のアップウィズザバーズ(カナダ)、トレーディングレザー(アイルランド)の25日の調教状況、関係者のコメントがJRAから発表された。

〔東京競馬場　天候：小雨　馬場状態：良〕

・アップウィズザバーズ(牡4)
【調教時間】7:34から13分間
【調教内容】ダートコースでダク1/4周、キャンター1 1/4周
　マーク・ラムサミー調教助手「今朝の動きは良く、満足しています。この馬はとても扱いやすく、ここで育ったかのように、東京競馬場の環境にも馴染んでいます。明日は雨予報ですが、芝コースに出て軽くキャンターをする予定です。この馬は不良馬場でも問題はありませんが、良馬場の方が向いています」

・トレーディングレザー(牡4)
【調教時間】7:33から12分間
【調教内容】ダートコースでダク1/4周、キャンター1周
　パット・オドノヴァン調教助手「今朝の調教ではすべての面で好感触を得られ、非常に満足しています。明日は引き続きダートで調整しますが、木曜日は騎手が乗るようであれば、ピリッとさせる意味で、芝で少し追うことになるかもしれません」