大江原哲調教師（７０）＝美浦＝は、２６日中山１２Ｒのエクセレントラン（６着）で調教師人生にピリオドを打った。

　レース後に多くの関係者から花束を贈られると、「難しい世界と分かっていて騎手になり、今はこうして調教師にもなることができて、いい人生でした。ジョッキーとしてのデビュー、引退もここ（中山）で、東京競馬場より中山の方が好きだった」と笑顔を見せた。孫の比呂さんは現在、騎手課程の学生として奮闘中。「楽しみだね。伸び伸び走ってくれればいい」と、デビューを心待ちにしていた。